Hi Chouby,
thanks for the quick reply!
I think every browser has a different threshold of redirect loops before the connection is terminated (I think the message you’re seeing in a browser has nothing to do with the HTTP status code).
Unfortunately deactivating all plugins but Polylang changed nothing.