Hello Matt,
Thanks for this great plugin.
I have read and I endorse the suggestions written by maxchirkov, and I have another suggestion/request for the next release of the plugin.
It would be very useful if the plugin could create and save for each new post the youtube thumbnail in a new custom field called “thumb”.
There are a number of “youtube clone” wordpress themes using this custom field, and with the current version of your release the thumbnails are missing.
Example: YouBunga
I guess that it should be possible to fill the “thumb” custom field by using the tern_wp_youtube_image function, but I don’t know how. If someone knows a quick fix for this, please post the code here!