FvF

I see.
ok, thank you!

So in order to have the Guestbook in Romanian, I need to change the blog language to Romanian?

Yes, but I don’t want to change the settings of the entire blog, I want the dashboard to remain in English.

I edited the file and uploaded the mo file in the lang folder. But how do I set it for use?

I downloaded the plug-in from www.ads-software.com, installed it, activated it… for the pot-file, I went to cPanel, gwolle-gb, lang… there I found the GVGB.pot file.

I did find the Name at line 607, changed it, saved it.. but it still didn’t change it.

I really don’t know how to change the fields.. I’m talking about the fields that appear when you post in the guestbook (Name, city, email, website, guestbook entry), the submit button and the >>write a new entry button.

If I tell you the romanian equivalent for those fields, can you add them into a new pot-file that I can download? Please. I’m really awful at this.

Well, I can’t find the “name”, “city”, etc. in the pot-file. All I find in it are the settings of the admin’s control panel.