Thanks, Thelma! This option helped me change the post headers!
Note for others: when I clicked to edit the “current”(Default) template, it auto-populated the header automatically during edit mode, so you can just go ahead and save/update it right away if that’s visible for you during edit mode (in case you gets confused).