I just emailed their support about this and they sent me a snippet of code that worked great. You can add in some JavaScript like below to the page with RSVP on it make the passcode be displayed.
<script type="text/javascript">
jQuery(document).ready(function() {
jQuery("#rsvpPlugin #passcode").attr("type", "text");
})
</script>