Thank you for the link, but it doesn’t touch upon my problem really…
From googling some more, I’ve found that the problem has to be that Apache is caching the file, but I can’t for the life of me find out how to make it stop doing that or how to flush the cache. Anyone?