I guess this is not a real fix, but it works ?? (For those with the same problem).
Appearance > theme > Add new – tab (add new) on the top is not working
So go to the same page Appearance > theme but don’t press that tab.
Look at the big pictures with the pre-installed themes. The last one will be the icon to add a new theme. This route works…