Nope, I updated my WordPress with the latest download. Everything wp-* was deleted as per the instructions and the new files uploaded using filezilla. That string was not in my wp-mail.php file.
What I ended up having to do to solve the problem was to create a new user with Author privileges whose email address was the same as the special email address created for WordPress.