I don’t think a specific class on the ‘ul’ element is really necessary, because the widget container already has one.
Example from twenty_twelve:
<aside id="polylang-2" class="widget widget_polylang">
<ul>...</ul>
</aside>
You can easily style the list with the selector:
.widget_polylang ul { ... }