Hello socomoddjob,
I had the same problem. It’s a bug.
If you want captions anywhere, just edit file nggajax.php
and replace the string:
echo nggShowGallery( intval($_GET[‘galleryid’]) )
to:
echo nggShowGallery( intval($_GET[‘galleryid’]), ‘caption’ );
Have a nice day!