I ran into this as well. For me the issue was a period in the keyword.
Take for example the keyword: “St. Peters Church”
The Focus Keyword field doesn’t seem to like the period. I haven’t tested this with any other characters or punctuation.
Has anyone else had this problem?