Henrijs

Thank you!

I didn’t see that there’s a Product type as Gift card.

Everything works perfectly now!

Thank you! This worked.

Note that it would be great to include this in the documentation, which by now is very outdated.

Have you tried the good old disabling plugins one by one and changing to default storefront theme?

Greetings!

I’ve also had this problem for months now and the reason for me was NextGEN Gallery plugin.
If you have it – try just deactivating it and check if the problem persists.

Precisely this is the link to the plugin – https://www.ads-software.com/plugins/nextgen-gallery/

• This reply was modified 4 years, 6 months ago by Henrijs. Reason: Added plugin link

The only thing that manages to fix it is if I set up my site completely from scratch and install translatepress as the first plugin. After setting everything precisely how I want in the settings, I can download all other plugins and the problem isn’t there.
I still have no idea what triggers it.

EDIT: Found it finally!!!
Translatepress and everything WooCommerce related just breaks when the “NextGEN Gallery” plugin is installed/activated.
Disabling that plugin brings everything back to normal. This is the reason why the only other project I saw this bug with was the only one who used NextGEN Gallery.

Plugin link: https://www.ads-software.com/plugins/nextgen-gallery/

• This reply was modified 4 years, 6 months ago by Henrijs.
• This reply was modified 4 years, 6 months ago by Henrijs. Reason: Added plugin link

This problem is still persistent.
I don’t know what triggers it.
I build a page for a client and used Woo Side Cart and Translatepress. Everythings fine.
Duplicated the page and just changed the design – the problem is back.
Screenshot: https://prnt.sc/sl55s1

None of the previous solutions work for me.

Thank you!

Didn’t see that there’s a section there ;D

Great plugin!

In Latvian – yes. There is the full complete list of the strings.

But as I switch to Russian, it just shows 2 random strings. Though some words and sentences are translated, not all nor are they being shown in the list.

EDIT: As I just tried out, the problem is only with Russian.
When I switch to English. All the strings are showing up. Is there maybe a cache I can clear or something that’s prohibiting Russian from accessing all the other strings?

• This reply was modified 4 years, 9 months ago by Henrijs.

No, I’m not.
The issue is still there.
There are no errors when looking at either the console nor in the whole HTML.
And I’m avoiding updating the whole woo-commerce plugin because it should’ve worked as it did before.

The thing is, this doesn’t apply to the current content, because it’s dynamic.

The first thing that I saw from the beginning of the page is the menu. It doesn’t get translated on the product page, but is translated on every other page.

As I said in the OP, it worked before and it just appeared this week. I applied the back-up from the previous week and it was still broken. I don’t know what would be the cause.

I was wondering if there’s a limit to translated strings in a single page or plugin-wide.

Those options only made things worse and showed random symbols.

When installing this plugin. All text, that comes through from WooCommerce, shows up like this now: https://prnt.sc/qcnn6v

Maybe I should reinstall something? It seems like no one else is reporting this issue.

Greetings.

Unfortunately no, I don’t have any of those plugins so that’s not the cause.

What do you mean “Caching plugin”?

Thank you for the filter!
Using Loco translate didn’t work. Changed the template but nothing changed.
I managed to remove the “Any” with this code:

// Remove "Any" filter
        add_filter (  'woocommerce_layered_nav_any_label' ,  'remove_any_from_filter_dropdown' ,  10 ,  3  ) ; 

        function remove_any_from_filter_dropdown (  $sprintf ,  $taxonomy_label ,  $taxonomy  ) { 
            // filter ...
            $sprintf = sprintf ( __ (  '%s' ,  'woocommerce'  ) ,  $taxonomy_label  );
            return  $sprintf ; 
        }

After disabling all of the plugins and using the default storefront theme, it still shows Any before the attribute name.
I’ll try to check the language files for anything that’s coming up.
I used Loco Translate and found Strings including “Any %s”, I custom-translated it to just %s and nothing changed. Only the first <option></option> includes “Any” in it.

Screenshot:
https://prnt.sc/q9yafc

• This reply was modified 4 years, 11 months ago by Henrijs.
• This reply was modified 4 years, 11 months ago by Henrijs.