I have the same problem. In my case, I have more than 30 websites with SVG Support working properly. But I have one client that has this issue on his multisite.
I believe this plugin is not compatible with WP Multisite. Can you help us with that issue?