I have the same exact issue. I also have wps hide login. Once i update jetpack from 8.1 to 8.1.1, 404 page show after login. I tried to restore my site to 1 month ago, once i update jetpack without updating any plugins, i will have same error. Then i restore my site again and updated all plugins and keep jetpack in 8.1, it is working fine.
