You can mark this thread as resolved.
The problem was cause by FireFox. Firefox allows the dropdown to extend past the edge of the screen (on the right) – which meant I wasn’t seeing the rest of the dropdown because the scroll bar was hidden by the screen.
I just resized the browser window, and everything came into view and I was able to scroll down to see the other pages.
I noticed this when I opened Page Management in Internet Explorer – which isn’t affected in the same manner.