Thank you, I’ve found the reason, which was the browser cache.
Details:
During the recent update (on my WordPress site, not in the plugin’s logic), the assets/js/wpp.min.js file was updated. The obsolete file that was cached in the browser had pointed to /v1/. Clearing the browser cache has resolved the issue.