The only workaround I have been able to figure on this is to create a bunch of custom fields specifically for each bullet point and turn on and off the field for each package offering. This will work, I think, but it’s an incredibly messy way to get what I am looking for AND it doesn’t remove that techno mumbo jumbo at the top of the package offering boxes.
I’d really rather delete that default stuff at the top and have one field for each type of token, along with a quantity attached to it along the lines of how they do the number of file uploads that are allowed.