changing line 56 of /wp-content/plugins/external-videos/external-videos.php
from
foreach( glob( plugin_dir_path( __FILE__ ) . '/hosts/*/ev-*.php' ) as $host ) {
to
foreach( glob( plugin_dir_path( __FILE__ ) . '/hosts/ev-*.php' ) as $host ) {
fixed the missing tabs for me
