Thank you so much for the quick reply, Weston. These both look absolutely awesome.
The transcription services Otter.ai and Sonix.ai automatically align quite well, but I wanted something that could be done directly on a website without embedding one of their players.
There might be some more recent things that are similar to your works that you just linked, but I don’t know of any yet.
Thank you!!