Thanks for that.
I have already read that a few times, and used it for other issues I’ve had, but still don’t quite understand which part of it can help me with this issue.
How come my posts and pages have the correct URL but images don’t?
If you could direct me to the most relevant part in that Codex I’d really appreciate it.