ivanweb

Добрый день!

Да, хорошо, сделаю.

Спасибо!

Hi Guido,

I just reviewed translations in VSCF, VSSF, VSEL.

Also I updated my plugin, please look: https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/popup4phone

Maybe we should contact each other via mail in stead of turning this topic into ‘off-topic’.

OK, I sent this message using contact form on your site too, so you can reply me by email.

Добрый день!

Все учел в новой версии 1.1:

1)Желательно убрать принудительный Капс-лок из выскакивающей формы, и ещё чтобы обрабатывался перенос строки в тексте (новый абзац), а то всё сплошняком идёт.
2)Если снимаешь галку с “Отображать поле для ввода имени”, то в письме оно всё рано приходит но пустым.
3)Нужна возможность редактировать текст приходящего админу письма. Не через локализацию, я прямо из настроек плагина.

OK, I will look translation for VSCF / VSSF.

Regarding my plugin – thanks, I will make update soon too, so better to check a bit later.

Also could you please take a look to https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/popup4phone/dev/nl/default ?

Now you seems to be PTE for my plugin too, but strings still in waiting status.

Hi Guido,

Now I become PTE for your plugins, so I translated/approved few new strings in VSEL / VSCF.

BTW, I found couple of issues in VSEL:

1. Using plugin name instead text domain.
For example, __( ‘Uninstall’, ‘Very Simple Event List’ ), instead __( ‘Uninstall’, ‘very-simple-event-list’ )

2. Perhaps better to reduce repeating plugin names in settings page. For example, “Translate VSEL” => replace to just “Translate” to reduce translation work. Plugin name mentioned in the header, so user will understand what plugin mentioned.

Спасибо! Теперь понял – это влияют стили темы, установленной на Вашем сайте.

Я исправлю CSS в плагине, чтобы избежать конфликта.

Можете ли указать ссылку на скриншот выскакивающей формы и скриншот того, чтобы было набрано в настройках?

Или можете прислать скриншоты на ivan[at]ivanpro.com ?

ок, только не понял что за “принудительный Капс-лок”, напишите подробнее?

Спасибо за отзыв!

Добавил настройки для размера и цвета кнопки, можете скачать обновление.

Отлично!

Хотел бы попросить – можете ли оставить отзыв о плагине в разделе отзывы (по возможности, на английском)?

Если у Вас не установлено каких-то специальных плагинов по отправке e-mail уведомлений, то по умолчанию письма отправляются от имени wordpress@вашдомен.

Т.е. если Ваш сайт abc.com, то письма будут отправляться от имени [email protected]

Добрый день!

У стандартной функции WordPress по отправке писем могут быть проблемы с доставляемостью (письма попадают в спам или вообще не приходят, особенно на gmail).

Поэтому рекомендую использовать какой-нибудь сервис отправки e-mail сообщений (например, Mandrill, там есть бесплатный объем писем) для более надежной доставки уведомлений о новых заявках.

Ссылки:
Mandrill: https://mandrillapp.com
Плагин: https://www.ads-software.com/plugins/wpmandrill/

Hi Guido,

About your plugin, I notice soms double strings such as ‘web stat’. With and without capitals. And you mention for example ‘name’ and ‘your name’. In order to make the list of strings as little as possible the best thing to do is check whole plugin for duplicates and make those strings the same.

Thank you, I will reduce list of string.

Also I discovered better way to deal with front-end forms translations – just add options for them in wp-admin, so users speaking by any possible of hundreds languages can manually translate it. And users don’t have to wait translation from my side.

Options stored in the database, so it will not be overwritten during updates.

You don’t have to translate other plugins, but if you have some spare time, my second poular plugin is Very Simple Event List.

OK, I just finished it.

Thank you very much for your help!