I think I’ve solved this, but I’d like to know if this is the correct way.
I added 2 image selector statements separated by a comma, like this:
article.post img, div.product img
This is doing what we want – showing buttons on the blog and woocomm products, but nowhere else.
Jim