Thanks, Tara.
I appear to be in a bad situation. Clicking “check again” on my updates page does not advance the available updates. My updates page in admin reads:
You have the latest version of WordPress. Future security updates will be applied automatically.
Plugins
Your plugins are all up to date.
Themes
Your themes are all up to date.