I found that if you open the wordpressguestpost.php file and replace any calls for the plugin (plugins/wordpressguestpost/) to plugins/wordpress-guest-post/ it works just fine.
Seems like the file is calling a directory which doesn’t exist/is misnamed!