I am having the same issue as well. I did find a work around that is not great but works.
First drop the quotes, second use the html code for a non breaking space. It works I do not know why but it does. This will likely break once the bug is fixed so keep an eye out.
Here is an example.
[_su_spoiler title= My Title Here]
