Marque … seems that when the page is served to the browser it puts a <li>
around the <h2>
tag (in your PHP code that is the line <h2><?php wp_list_bookmarks('category='); ?></h2>
).
You will need to get rid of the bullet point by using your CSS skills unless there is something else that can be done to the PHP coding (which I don’t know much about).