Thanks for the quick reply!
I figured out a solution that works fine – I just added a background color to the top cell, which filled in that bit of space. And I added a bottom border to the very bottom row, because for some reason adding a background color didn’t work on the bottom.
So the table doesn’t have rounded corners on the bottom, but it works for me.
Thanks for your help!