I had the same problem, but was able to copy the .htaccess file onto my hard drive, made the necessary adjustments (wordpress gave me a code to insert into the file) and saved it. I then deleted the .htaccess file in my root directory (because it wouldn’t let me edit or overwrite) and uploaded the copy to replace it. This seemed to do the trick, my pages are linking nicely.