Después de andar dando vueltas encontré algo que funcionó.
Antes de usar el importador (si ya lo usaste vuelve con el backup) edité el archivo wp_includes/taxonomy.php por la línea 924, justo antes de donde dice:
$args[‘name’] = $term;
puse:
$term = str_replace (“-“,” “, $term);
Funciono, pero no se que pueda pasar al futuro con eso asi que recomiendo volver a como estaba después de la importación.
——————————————————-
In the file wp_includes/taxonomy.php I add this:
$term = str_replace (“-“,” “, $term);
in the line 924, before this:
$args[‘name’] = $term;
and it works!