Hi @sammysamp yes, the site has always been password protected. They did some recent updates and it broke the login functionality, so all the plugins had to be deactivated and reinstalled (several times) and after everything was back up and running, this issue with past/future months arose.
Thank you for the articles – above my pay grade, will have to forward to developer.