Ok, so I figured out, not a perfect solution, but one that worked. I had to copy over the secondary css code to my primary child stylesheet, and copy the secondary images to the primary child images folder. Like I said, not the perfect solution, but one I can live with.
If you have any better ideas, I would love to hear them.
Thanks for the great plug-in!