Solved the problem, after a lot of debugging and looking in all of the wrong places. I looked in the themes section and noticed that the one I was using was marked as “broken”. I switched to another theme and, presto-magic, everything started working again. I downloaded the new version of the original theme and installed it so it’s all back to the way it’s supposed to be now. Thanks for your input Tiago.