Kniebremser

resolved in github.
thanks!

in better-wp-security.php line 7 and 8 stand

Text Domain: it-l10n-better-wp-security
Domain Path: /languages

are the folder for translations in the plugin is “lang” and not “languages”

Hi Photocrati!

The problem took care of itself.
This was due to WordPress 4.0 alpha. I have updated to trunk 28259 and the error is gone.

Hi Photocrati!

I do not think that it is a problem of XAMMP.
WordPress 4.0 alpha, my theme and all other plugins show me to the German translation.

That some of what is shown in this plugin translated from localhost is in the wp-admin-bar the word “gallery”.
That’s a little weird.

Hallo Altenholzer!

Ich habe die deutsche übersetzung für das Plugin better-wp-security gemacht. Für die neue Version bin ich schon am überarbeiten.
Bei der Version von iThemes funktioniert die ganze übersetzungsgeschichte nicht.

siehe:
https://www.ads-software.com/support/topic/when-is-bothered-that-do-the-translations?replies=3#post-5504792

Hallo Briesmi!

Ich habe für das alte Plugin die deutsche übersetzung gemacht.
Deine Idee funktioniert leider nicht.
Wenn Du dir den Code anschauen würdest. Da siehst Du, das in jedem text string der übersetzt werden soll ‘it-l10n-better-wp-security’ steht und nicht ‘better-wp-security’. Also muss die po-Datei “it-l10n-better-wp-security-de_DE” hei?en.
Die ganze function load_textdomain haut in der vierer Version nicht hin.
Das interessiert aber zur Zeit niemanden, bei iThemes.
Die spanische übersetzung, die sie hinzugefügt haben, funktioniert nicht. Kann auch nicht funktionieren, aus den Gründen von oben.
Keine Ahnung, was bei iThemes abgeht oder was sie dort rauchen.

That was the last text that was not translated. All other texts in the plugin are displayed translated for me.

A good question !!!

The function load_textdomain does not work .

On this issue, there are already several topics.
The team of iTheme-Security it is not important at the time, to solve the problem.

Hello!
Thanks!!!

Habe die Ursache gefunden.
Das Plugin ithemes-security war die ursache.

The old language-files are only about 25% compatible with i-themes-security.
All translations need to be revised.
My solution shows only translations in the dashboard. All other areas are thus not clickable.
The function is wrong.

I have the same problem with the German translation.

I believe this is due to the function:

//load the text domain
load_plugin_textdomain( ‘it-l10n-better-wp-security’, false, $itsec_globals[‘plugin_dir’] . ‘/lang’ );

in better-wp-security\core\class-itsec-core.php line:182

one solution:
this function deleted

and add in better-wp-security\better-wp-security.php

//load the text domain
load_plugin_textdomain( ‘it-l10n-better-wp-security’, false, basename( dirname( __FILE__ ) ).’/lang’ );

the translation is displayed

Hello!
Sorry my english is not perfect.
I have done the following:
– Download Translation Pack
– Unzipped folder in nextgen-gallery> lang
– With poedit> Update from source code
– Translated the new source text and stored.
– No error message at poedit
– Translations are partially displayed

When troubleshooting, I’m on the two views of load_plugin_textdomain encountered and the folder “lang” with the old unused German translation.

Hello!
That’s not my concern. In the file products > photocrati_nextgen > modules > ngglegacy > nggallery.php is
Line65:
// Load the language file
$this->load_textdomain();
Line 277:
function load_textdomain() {
load_plugin_textdomain(‘nggallery’, false, NGGFOLDER . ‘/lang’);
}
and in the folder “lang” is a German translation which is not called.

This is very good. And how it looks with the translatable remove the duplicates. There are so few:
– All day / All Day
– day / Day
– Event categories / Event Categories
– month / Month
– unknown / Unknown
– venue / Venue
– Venue name / Venue Name
– venues / Venues
– week / Week