Thanks for the fast response!
I haven’t completed the wordpress install (i’m up until step 5, the “run install script” step) and it looks like I need to have that done before I can use the pre-existing subdirectory install that you suggested. I don’t think I can complete the install since that step requires the current site to disappear (right?). So how should I proceed?
Thanks again, I really appreciate the help!