Look for ‘Appearance’ in your dashboard, select ‘Customize’.
There you will find the themes options. ‘Colors’ allows you to choose the accent and text colours and ‘Other Options’ is where you can put your own CSS code.
When you duplicate the theme, it only copies the theme core files, these custom settings are stored separately in the database.
Hope it helps!