I’m having this same issue. If I change the WP admin email to any of my other email addresses…I get the confirmation email. If I change it to my GSuite email, it is not being delivered. I’ve reached out to GSuite and they confirmed that there is not an issue on their end. How can this be resolved?