I am having the same issue – I cannot see anything on the “Redirect settings” tab however the redirects are still working.
In my error log I was getting an issue with the Contact Form 7 Mailchimp plugin. I deactivated that plugin and the redirect settings were visible again.
Hope that helps!