Hi, I’m experiencing the same problem. Is there a fix yet? It would appear actually that the URLS to the images in wordpress are stored as http even though the site is https. I’m guessing the plugin is just taking the URL from the media section and using it in the jquery directly, which is causing the warning.
Probably need to check if the site is using HTTPs and if so, strip http from the image url and use https instead.