Hi @fguespe!
Just wanted to thank you for posting this!!!! Seriously I would have never figured it out and have spent hours of troubleshooting and back and forth with the theme developer themselves who had no clue.
Fonts are located in wp-content > fonts folder.
All I did was deleted them and they started loading properly.
Much appreciated.
