I just solved this problem.
When you post something, you have to look for the Featured Image option at the bottom right of the window before you hit publish. It is the image you select there that the slidebar takes and not the image you’ve included in your post.