Hi Taisho,
Just checking in to let you know I had the same problem of only one product being added to the cart (theme: Astra Pro). In this theme the quantity field also appears in the wrong place, but applying the same fix as in 2.6.4 at line 478 worked anyway.
Cheers!
Site: https://freshapp.cl/