Hi there,
I have gone through all of the documentation, specifically this paragraph:
As of version 2.0 +, neither automatic nor manual updates will import new products from Square to WooCommerce. If you have created new products and wish to import them to your WooCommerce store, please use the option to Import Products as mentioned above under Square settings.
Is there a reason why this limitation is set? If Square sync can automatically fetch the newest info for existing products, why can’t it do the same for new products? Is there a way to custom develop this kind of functionality using any hooks or a cron job? Would you be able to point me in the right direction for something like this?