I use Android devices and I tested on two different devices – Motorola with Android 10 and Xiaomi with Android 12.
I was unable to disable the switch on my mobile device so that it would also be visible on the computer. It happened to me that the switch disappeared from the mobile device, but then it also disappeared from the desktop computer.