Hi Ryan (and Ben), sorry I must have missed your first response!
I have not updated the plugin again, in fear it may break the client’s site again.
Website is built on DIVI theme, Latest version of WordPress 6
Have there been any other reports of issues with the latest update of your plugin?
Thank you!