Same Problem here .. when the focus keyword is in Arabic language all these analysis checks are giving false alerts
>>
You have not used your focus keyword in any subheading (such as an H2) in your copy.
>>
It’s used ..but the plugin don’t detect it.
>>
The focus keyword doesn’t appear in the first paragraph of the copy. Make sure the topic is clear immediately.
>>
The focus keyword is in the first paragraph but again the plugin don’t detect it.
>>
The keyword density is 0%, which is a bit low; the focus keyword was found 0 times.
>>
Keyword density is more then 2% but the plugin after the last v3 can’t see it!!.
>>
The images on this page are missing alt tags.
>>
All tags are there as usual but the plugin can’t see it.
>>
The focus keyword does not appear in the URL for this page. If you decide to rename the URL be sure to check the old URL 301 redirects to the new one!
>>
Same problem ..it’s in the url but the plugin with v3 became totally blind.
I hope you guys fix these problems soon.
Thanks