This issue has been resolved once my new subscription was approved. I was finally able to enter the activation key. I was unable to do this prior to the approval. I suggest you make this clearer in your documentation and messaging in your onboarding process.