mauriceterweeme

A new update.
A word doesn’t fit in button en renamed several other things.

I found a tool to move po to mo but the result is not very wel.
In the list at the leftside of the admin not the name of the plugin is displayed but al lot of text…..

msgid “”
msgstr “”

#: contact-bank.php:62
msgid “Contact Bank”
msgstr “Contact Bank”

#: contact-bank.php:63 contact-bank.php:431
msgid “Dashboard”
msgstr “Dashboard”

#: contact-bank.php:64 contact-bank.php:437 views/contact_view.php:6
#: views/dashboard.php:8
msgid “Add New Form”
msgstr “Toevoegen nieuw formulier”

#: contact-bank.php:65 contact-bank.php:443 views/contact_email.php:6
msgid “Email Settings”
msgstr “E-mailinstellingen”

#: contact-bank.php:66 contact-bank.php:449 views/contact_frontend_data.php:5
msgid “Form Entries”
msgstr “Formulieren”

#: includes/cb_checkbox.php:8 includes/cb_checkbox.php:50
#: includes/cb_checkbox.php:83 includes/cb_dropdown.php:8
#: includes/cb_dropdown.php:50 includes/cb_dropdown.php:83
#: includes/cb_multiple.php:8 includes/cb_multiple.php:49
#: includes/cb_multiple.php:82 includes/cb_text.php:8 includes/cb_text.php:50
#: includes/cb_text.php:85 includes/cb_textarea.php:9
#: includes/cb_textarea.php:52 includes/cb_textarea.php:93
#: views/edit_contact_view.php:992 views/edit_contact_view.php:1050
#: views/edit_contact_view.php:1179 views/edit_contact_view.php:1235
#: views/edit_contact_view.php:1305
msgid “Untitled”
msgstr “Geen titel”

#: includes/cb_checkbox.php:13 includes/cb_checkbox.php:42
#: includes/cb_date.php:62 includes/cb_date.php:92 includes/cb_dropdown.php:14
#: includes/cb_dropdown.php:42 includes/cb_email.php:13
#: includes/cb_email.php:44 includes/cb_file_upload.php:12
#: includes/cb_file_upload.php:60 includes/cb_hidden.php:12
#: includes/cb_multiple.php:13 includes/cb_multiple.php:41
#: includes/cb_password.php:12 includes/cb_password.php:43
#: includes/cb_text.php:12 includes/cb_text.php:42 includes/cb_textarea.php:13
#: includes/cb_textarea.php:44 includes/cb_time.php:75
#: includes/cb_time.php:105
msgid “Settings”
msgstr “Instellingen”

#: includes/cb_checkbox.php:29
msgid “Checkbox Control”
msgstr “Selectievakje Control”

#: includes/cb_checkbox.php:36 includes/cb_date.php:86
#: includes/cb_dropdown.php:36 includes/cb_email.php:38
#: includes/cb_file_upload.php:54 includes/cb_hidden.php:36
#: includes/cb_multiple.php:35 includes/cb_password.php:37
#: includes/cb_text.php:36 includes/cb_textarea.php:38 includes/cb_time.php:99
msgid “Advanced”
msgstr “Gevorderd”

#: includes/cb_checkbox.php:39 includes/cb_checkbox.php:68
#: includes/cb_date.php:89 includes/cb_dropdown.php:39
#: includes/cb_dropdown.php:68 includes/cb_email.php:41
#: includes/cb_file_upload.php:57 includes/cb_multiple.php:38
#: includes/cb_multiple.php:67 includes/cb_password.php:40
#: includes/cb_text.php:39 includes/cb_textarea.php:41
#: includes/cb_time.php:102
msgid “Options”
msgstr “Opties”

#: includes/cb_checkbox.php:48 includes/cb_checkbox.php:134
#: includes/cb_date.php:98 includes/cb_date.php:238
#: includes/cb_dropdown.php:48 includes/cb_dropdown.php:120
#: includes/cb_email.php:50 includes/cb_email.php:121
#: includes/cb_file_upload.php:66 includes/cb_file_upload.php:159
#: includes/cb_hidden.php:42 includes/cb_multiple.php:47
#: includes/cb_multiple.php:133 includes/cb_password.php:49
#: includes/cb_password.php:119 includes/cb_text.php:48
#: includes/cb_text.php:122 includes/cb_textarea.php:50
#: includes/cb_textarea.php:130 includes/cb_time.php:111
#: includes/cb_time.php:293
msgid “Label”
msgstr “Label”

#: includes/cb_checkbox.php:50 includes/cb_date.php:100
#: includes/cb_dropdown.php:50 includes/cb_email.php:52
#: includes/cb_file_upload.php:68 includes/cb_hidden.php:44
#: includes/cb_multiple.php:49 includes/cb_password.php:51
#: includes/cb_text.php:50 includes/cb_time.php:113
msgid “Enter Label”
msgstr “Label invoeren”

#: includes/cb_checkbox.php:54 includes/cb_checkbox.php:56
#: includes/cb_date.php:110 includes/cb_date.php:112
#: includes/cb_dropdown.php:54 includes/cb_dropdown.php:56
#: includes/cb_email.php:62 includes/cb_email.php:64
#: includes/cb_file_upload.php:78 includes/cb_file_upload.php:80
#: includes/cb_multiple.php:53 includes/cb_multiple.php:55
#: includes/cb_password.php:61 includes/cb_password.php:63
#: includes/cb_text.php:60 includes/cb_text.php:62 includes/cb_textarea.php:62
#: includes/cb_textarea.php:64 includes/cb_time.php:123
#: includes/cb_time.php:125
msgid “Required”
msgstr “Verplicht”

#: includes/cb_checkbox.php:57 includes/cb_date.php:113
#: includes/cb_dropdown.php:57 includes/cb_email.php:65
#: includes/cb_file_upload.php:81 includes/cb_multiple.php:56
#: includes/cb_password.php:64 includes/cb_text.php:63
#: includes/cb_textarea.php:65 includes/cb_time.php:126
msgid “Not Required”
msgstr “Niet verplicht”

#: includes/cb_checkbox.php:61 includes/cb_date.php:117
#: includes/cb_dropdown.php:61 includes/cb_email.php:69
#: includes/cb_file_upload.php:85 includes/cb_multiple.php:60
#: includes/cb_password.php:68 includes/cb_text.php:67
#: includes/cb_time.php:130
msgid “Tooltip Text”
msgstr “Tooltip tekst”

#: includes/cb_checkbox.php:63 includes/cb_date.php:119
#: includes/cb_dropdown.php:63 includes/cb_email.php:71
#: includes/cb_file_upload.php:87 includes/cb_password.php:70
#: includes/cb_textarea.php:71 includes/cb_time.php:132
msgid “Enter Tooltip”
msgstr “Tooltip invoeren”

#: includes/cb_checkbox.php:70 includes/cb_checkbox.php:127
msgid “Enter Options”
msgstr “Invoeren Opties”

#: includes/cb_checkbox.php:70 includes/cb_dropdown.php:70
#: includes/cb_multiple.php:69
msgid “Add option”
msgstr “Optie toevoegen”

#: includes/cb_checkbox.php:81 includes/cb_dropdown.php:81
#: includes/cb_file_upload.php:100 includes/cb_password.php:79
#: includes/cb_time.php:141
msgid “Admin Label”
msgstr “Admin label”

#: includes/cb_checkbox.php:83 includes/cb_date.php:130
#: includes/cb_dropdown.php:83 includes/cb_email.php:83
#: includes/cb_file_upload.php:102 includes/cb_multiple.php:82
#: includes/cb_password.php:81 includes/cb_time.php:143
msgid “Enter Admin Label”
msgstr “Admin label invoeren”

#: includes/cb_checkbox.php:87 includes/cb_date.php:134
#: includes/cb_dropdown.php:87 includes/cb_email.php:87
#: includes/cb_file_upload.php:106 includes/cb_hidden.php:60
#: includes/cb_multiple.php:86 includes/cb_password.php:85
#: includes/cb_text.php:89 includes/cb_textarea.php:97
#: includes/cb_time.php:147
msgid “Do not show in the email”
msgstr “Niet laten zien in de e-mail”

#: includes/cb_checkbox.php:97 includes/cb_multiple.php:96
msgid “Css Label :”
msgstr “Css Label:”

#: includes/cb_checkbox.php:99 includes/cb_date.php:196
#: includes/cb_dropdown.php:99 includes/cb_email.php:100
#: includes/cb_file_upload.php:145 includes/cb_multiple.php:98
#: includes/cb_password.php:97 includes/cb_text.php:101
#: includes/cb_time.php:251
msgid “Enter Css Label”
msgstr “invoeren Css label”

#: includes/cb_checkbox.php:104
msgid “CSS Description :”
msgstr “CSS Beschrijving:”

#: includes/cb_checkbox.php:106 includes/cb_date.php:210
#: includes/cb_dropdown.php:113 includes/cb_email.php:114
#: includes/cb_file_upload.php:152 includes/cb_multiple.php:105
#: includes/cb_password.php:112 includes/cb_text.php:115
#: includes/cb_time.php:265
msgid “Enter Css Description”
msgstr “Css Beschrijving invoeren”

#: includes/cb_checkbox.php:111
msgid “CSS Options outer wrapper :”
msgstr “CSS Opties buitenste wrapper:”

#: includes/cb_checkbox.php:113
msgid “Enter Css Outer Wrapper”
msgstr “Css Buitenste wrapper invoeren”

#: includes/cb_checkbox.php:118
msgid “CSS Option Wrapper :”
msgstr “CSS optie wrapper:”

#: includes/cb_checkbox.php:120
msgid “Enter Css Option Wrapper”
msgstr “Css optie wrapper invoegen”

#: includes/cb_checkbox.php:125
msgid “CSS Options Label :”
msgstr “CSS opties label:”

#: includes/cb_checkbox.php:132 includes/cb_date.php:236
#: includes/cb_dropdown.php:118 includes/cb_email.php:119
#: includes/cb_file_upload.php:157 includes/cb_multiple.php:131
#: includes/cb_password.php:117 includes/cb_text.php:120
#: includes/cb_textarea.php:128 includes/cb_time.php:291
msgid “Add a style to”
msgstr “Stijl toevoegen aan”

#: includes/cb_checkbox.php:135 includes/cb_date.php:104
#: includes/cb_date.php:240 includes/cb_dropdown.php:122
#: includes/cb_email.php:56 includes/cb_email.php:123
#: includes/cb_file_upload.php:72 includes/cb_file_upload.php:160
#: includes/cb_multiple.php:134 includes/cb_password.php:55
#: includes/cb_password.php:121 includes/cb_text.php:54
#: includes/cb_text.php:124 includes/cb_textarea.php:56
#: includes/cb_textarea.php:132 includes/cb_time.php:117
#: includes/cb_time.php:295
msgid “Description”
msgstr “Beschrijving”

#: includes/cb_checkbox.php:136 includes/cb_multiple.php:135
msgid “Options outer wrapper”
msgstr “Opties buitenste wrapper”

#: includes/cb_checkbox.php:137
msgid “Options wrapper”
msgstr “Opties wrapper”

#: includes/cb_checkbox.php:138 includes/cb_multiple.php:137
msgid “Options label”
msgstr “Opties label”

#: includes/cb_checkbox.php:148 includes/cb_date.php:253
#: includes/cb_dropdown.php:132 includes/cb_email.php:143
#: includes/cb_file_upload.php:170 includes/cb_hidden.php:72
#: includes/cb_multiple.php:147 includes/cb_password.php:141
#: includes/cb_text.php:144 includes/cb_textarea.php:152
#: includes/cb_time.php:308 views/contact_email.php:183
#: views/contact_view.php:34 views/edit_contact_view.php:83
msgid “Save”
msgstr “Opslaan”

#: includes/cb_checkbox.php:202 includes/cb_checkbox.php:267
#: includes/cb_dropdown.php:228 includes/cb_dropdown.php:278
#: includes/cb_multiple.php:202 includes/cb_multiple.php:268
msgid “Update”
msgstr “bijwerken”

#: includes/cb_checkbox.php:256 includes/cb_dropdown.php:270
#: includes/cb_multiple.php:257
msgid “Please Fill an Option.”
msgstr “Vul een optie in.”

#: includes/cb_checkbox.php:272 includes/cb_multiple.php:273
msgid “This Option Already Exists.”
msgstr “Deze optie bestaat reeds.”

#: includes/cb_checkbox.php:294 includes/cb_dropdown.php:286
#: includes/cb_dropdown.php:308 includes/cb_multiple.php:295
msgid “This Option Already Exists. “
msgstr “Deze optie bestaat reeds.”

#: includes/cb_checkbox.php:305 includes/cb_dropdown.php:319
#: includes/cb_multiple.php:306
msgid “Option updated”
msgstr “Optie bijgewerkt”

#: includes/cb_date.php:8 includes/cb_date.php:100 includes/cb_date.php:130
#: views/contact_view.php:66 views/edit_contact_view.php:114
#: views/edit_contact_view.php:1421
msgid “Date”
msgstr “Datum”

#: includes/cb_date.php:12 includes/cb_date.php:155 includes/cb_date.php:308
#: includes/cb_date.php:380 views/contact_bank_frontend.php:679
msgid “Day”
msgstr “Dag”

#: includes/cb_date.php:32 includes/cb_date.php:159 includes/cb_date.php:323
#: includes/cb_date.php:395 views/contact_bank_frontend.php:707
msgid “Month”
msgstr “Maand”

#: includes/cb_date.php:47 includes/cb_date.php:162 includes/cb_date.php:357
#: includes/cb_date.php:417 views/contact_bank_frontend.php:729
msgid “Year”
msgstr “Jaar”

#: includes/cb_date.php:79
msgid “Date Control”
msgstr “Datum control”

#: includes/cb_date.php:106 includes/cb_email.php:58
#: includes/cb_file_upload.php:74 includes/cb_password.php:57
#: includes/cb_text.php:56 includes/cb_time.php:119
msgid “Enter Description”
msgstr “Beschrijving invoeren”

#: includes/cb_date.php:128 includes/cb_email.php:81 includes/cb_hidden.php:54
#: includes/cb_multiple.php:80 includes/cb_text.php:83
#: includes/cb_textarea.php:91
msgid “Admin label”
msgstr “Admin label”

#: includes/cb_date.php:140
msgid “Start year”
msgstr “Start jaar”

#: includes/cb_date.php:142
msgid “Enter Start Year”
msgstr “Voer startjaar in”

#: includes/cb_date.php:146
msgid “End year”
msgstr “Eind jaar”

#: includes/cb_date.php:148
msgid “Enter End Year “
msgstr “Voer eindjaar in”

#: includes/cb_date.php:152 includes/cb_text.php:77
#: includes/cb_textarea.php:85 includes/cb_time.php:175
msgid “Default value”
msgstr “Standaardwaarde”

#: includes/cb_date.php:167
msgid “Error message if invalid date”
msgstr “Foutmelding als er een ongeldige datum is”

#: includes/cb_date.php:169
msgid “Enter Error Message”
msgstr “Vul foutmelding in”

#: includes/cb_date.php:173
msgid “Date format”
msgstr “Datum format”

#: includes/cb_date.php:194 includes/cb_dropdown.php:97
#: includes/cb_email.php:98 includes/cb_file_upload.php:143
#: includes/cb_password.php:95 includes/cb_text.php:99
#: includes/cb_time.php:249
msgid “Css Label”
msgstr “css label”

#: includes/cb_date.php:201 includes/cb_email.php:105 includes/cb_time.php:256
msgid “Css Text Input”
msgstr “Css tekst invoer”

#: includes/cb_date.php:203 includes/cb_text.php:108 includes/cb_time.php:258
msgid “Enter Css Text Input”
msgstr “Css tekst invoer”

#: includes/cb_date.php:208 includes/cb_dropdown.php:111
#: includes/cb_email.php:112 includes/cb_file_upload.php:150
#: includes/cb_password.php:110 includes/cb_time.php:263
msgid “Css Description”
msgstr “Css beschrijving”

#: includes/cb_date.php:215
msgid “Css Day”
msgstr “css dag”

#: includes/cb_date.php:217
msgid “Enter Css Day”
msgstr “Css dag invoeren”

#: includes/cb_date.php:222
msgid “Css Month”
msgstr “Css maand”

#: includes/cb_date.php:224
msgid “Enter Css Month”
msgstr “Css maand invoeren”

#: includes/cb_date.php:229
msgid “Css Year”
msgstr ” Css jaar”

#: includes/cb_date.php:231
msgid “Enter Css Year”
msgstr “Css jaar invoeren”

#: includes/cb_date.php:239 includes/cb_email.php:122
#: includes/cb_password.php:120 includes/cb_textarea.php:131
#: includes/cb_time.php:294
msgid “Text input”
msgstr “tekstinvoer”

#: includes/cb_date.php:241
msgid “Date day dropdown”
msgstr “Datum dag dropdown”

#: includes/cb_date.php:242
msgid “Date month dropdown”
msgstr “Datum maand dropdown”

#: includes/cb_date.php:243
msgid “Date year dropdown”
msgstr “Datum jaar dropdown”

#: includes/cb_dropdown.php:12 includes/cb_dropdown.php:344
#: views/contact_bank_frontend.php:385 views/contact_bank_frontend.php:398
msgid “Select option”
msgstr “Selecteer optie”

#: includes/cb_dropdown.php:29
msgid “Dropdown Control”
msgstr “Dropdown control”

#: includes/cb_dropdown.php:70 includes/cb_multiple.php:69
msgid “Enter Option”
msgstr “Optie invoeren “

#: includes/cb_dropdown.php:104
msgid “Css Dropdown Menu”
msgstr “Css dropdown menu”

#: includes/cb_dropdown.php:106
msgid “Enter Css Dropdown Menu”
msgstr “Css dropdown menu invoeren”

#: includes/cb_dropdown.php:121
msgid “Dropdown menu”
msgstr “Dropdown menu”

#: includes/cb_email.php:9 includes/cb_email.php:52 includes/cb_email.php:83
#: views/contact_email.php:72 views/contact_email.php:138
#: views/edit_contact_view.php:1113
msgid “Email”
msgstr “E-mail”

#: includes/cb_email.php:30
msgid “Email Control”
msgstr “E-Mail control”

#: includes/cb_email.php:107 includes/cb_password.php:105
msgid “Enter Css Input Text”
msgstr “Css invoer tekst invoeren”

#: includes/cb_email.php:127 includes/cb_password.php:125
#: includes/cb_text.php:128 includes/cb_textarea.php:136
msgid “Add a filter”
msgstr “Filter toevoegen”

#: includes/cb_email.php:129 includes/cb_password.php:127
#: includes/cb_text.php:130 includes/cb_textarea.php:138
msgid “Alpha”
msgstr “Alfa”

#: includes/cb_email.php:130 includes/cb_password.php:128
#: includes/cb_text.php:131 includes/cb_textarea.php:139
msgid “Alpha Numeric”
msgstr “Alfa Numeric”

#: includes/cb_email.php:131 includes/cb_password.php:129
#: includes/cb_text.php:132 includes/cb_textarea.php:140
msgid “Digits”
msgstr “Getallen”

#: includes/cb_email.php:132 includes/cb_password.php:130
#: includes/cb_text.php:133 includes/cb_textarea.php:141
msgid “Strip Tags”
msgstr “Tags weghalen”

#: includes/cb_email.php:133 includes/cb_password.php:131
#: includes/cb_text.php:134 includes/cb_textarea.php:142
msgid “Trim”
msgstr “Weghalen”

#: includes/cb_file_upload.php:9 includes/cb_file_upload.php:68
#: includes/cb_file_upload.php:102 views/contact_view.php:63
#: views/edit_contact_view.php:111 views/edit_contact_view.php:1374
msgid “File Upload”
msgstr “Bestand uploaden”

#: includes/cb_file_upload.php:46
msgid “Fileupload Control”
msgstr “Bestand uploaden control”

#: includes/cb_file_upload.php:112
msgid “Allow Multiple Uploads”
msgstr “Meerdere uploads toestaan”

#: includes/cb_file_upload.php:118
msgid “Allowed File Extensions”
msgstr “toegestaan Bestandtypen”

#: includes/cb_file_upload.php:120
msgid “Enter File Extensions”
msgstr “Voeg bestandstypen toe”

#: includes/cb_file_upload.php:122
msgid “The file extensions must be seperated with semicolons(‘ ; ‘)”
msgstr “De bestand extensies moeten gescheiden worden met puntkomma (‘;’)”

#: includes/cb_file_upload.php:126
msgid “Allowed File Size”
msgstr “Toegestaan ??bestand grootte”

#: includes/cb_file_upload.php:130
msgid “File Size must be in Kb”
msgstr “Bestand grootte moet in Kbyte”

#: includes/cb_hidden.php:8
msgid “Untitled (hidden)”
msgstr “Zonder titel (verborgen)”

#: includes/cb_hidden.php:11 views/contact_bank_frontend.php:952
#: views/contact_view.php:72 views/edit_contact_view.php:120
msgid “Hidden”
msgstr “Verborgen”

#: includes/cb_hidden.php:29
msgid “Hidden Control”
msgstr “Verborgen control”

#: includes/cb_hidden.php:44 includes/cb_hidden.php:56
#: views/edit_contact_view.php:1619
msgid “Untitled(hidden)”
msgstr “Geen titel (verborgen)”

#: includes/cb_hidden.php:48
msgid “Default Value”
msgstr “Standaard waarde”

#: includes/cb_hidden.php:50 includes/cb_text.php:79
msgid “Enter Default Value”
msgstr “Voeg standaard waarde toe”

#: includes/cb_hidden.php:56 includes/cb_text.php:85
#: includes/cb_textarea.php:93
msgid “Enter Admin label”
msgstr “Voeg admin label toe”

#: includes/cb_multiple.php:28
msgid “Radio Buttons”
msgstr “Radio buttons”

#: includes/cb_multiple.php:62 includes/cb_text.php:69
msgid “Enter Tooltip Text”
msgstr “Voeg toolttip tekst toe”

#: includes/cb_multiple.php:103
msgid “Css Description :”
msgstr “Css beschrijving:”

#: includes/cb_multiple.php:110
msgid “Css Options outer wrapper :”
msgstr “Css Opties buitenste wrapper:”

#: includes/cb_multiple.php:112
msgid “Enter Css Options outer wrapper”
msgstr “Css opties buitenste wrapper invoeren”

#: includes/cb_multiple.php:117
msgid “CSS Options Wrapper :”
msgstr “Css opties wrapper:”

#: includes/cb_multiple.php:119
msgid “Enter Css Options Wrapper”
msgstr “Css opties wrapper invoeren”

#: includes/cb_multiple.php:124
msgid “CSS Option Label :”
msgstr “CSS Optie label:”

#: includes/cb_multiple.php:126
msgid “Enter Css Option Label”
msgstr “CSS Optie label invoeren”

#: includes/cb_multiple.php:136
msgid “Options wrapper”
msgstr “Opties wrapper”

#: includes/cb_password.php:8 includes/cb_password.php:51
#: includes/cb_password.php:81 views/contact_view.php:75
#: views/edit_contact_view.php:123 views/edit_contact_view.php:1629
msgid “Password”
msgstr “Wachtwoord”

#: includes/cb_password.php:29
msgid “Password Control”
msgstr “Wachtwoord Control”

#: includes/cb_password.php:103
msgid “Css Input Text”
msgstr “Css Invoer tekst”

#: includes/cb_text.php:29
msgid “Textbox Control”
msgstr “Tekstvak Controle”

#: includes/cb_text.php:106
msgid ” Css Text Input”
msgstr “Css-Tekstinvoer”

#: includes/cb_text.php:113
msgid ” Css Description”
msgstr “css Beschrijving”

#: includes/cb_text.php:123
msgid “Text Input”
msgstr “tekstinvoer”

#: includes/cb_textarea.php:30
msgid “Textarea Control”
msgstr “Tekstgebied Control”

#: includes/cb_textarea.php:52
msgid “Enter label”
msgstr “Vul label in”

#: includes/cb_textarea.php:58
msgid “Enter Description”
msgstr “Beschrijving invoeren”

#: includes/cb_textarea.php:69
msgid “Tooltip text”
msgstr “Tooltip Tekst”

#: includes/cb_textarea.php:87
msgid “Enter Default value”
msgstr “Voer standaard waarde in”

#: includes/cb_textarea.php:107
msgid “CSS label”
msgstr “CSS label”

#: includes/cb_textarea.php:109
msgid “Enter css Label”
msgstr “Voeg Css label in”

#: includes/cb_textarea.php:114
msgid “CSS textinput”
msgstr “CSS tekst invoer”

#: includes/cb_textarea.php:116
msgid “Enter css textinput”
msgstr “Voeg css tekstinvoer”

#: includes/cb_textarea.php:121
msgid “CSS description”
msgstr “CSS beschrijving”

#: includes/cb_textarea.php:123
msgid “Enter css description”
msgstr “invoeren CSS beschrijving”

#: includes/cb_time.php:8 includes/cb_time.php:113 includes/cb_time.php:143
#: views/contact_view.php:69 views/edit_contact_view.php:117
#: views/edit_contact_view.php:1514
msgid “Time”
msgstr “Tijd”

#: includes/cb_time.php:12 includes/cb_time.php:32 includes/cb_time.php:178
#: includes/cb_time.php:198 views/contact_bank_frontend.php:821
#: views/contact_bank_frontend.php:847 views/contact_bank_frontend.php:873
msgid “Hour”
msgstr “uur”

#: includes/cb_time.php:52 includes/cb_time.php:218
#: views/contact_bank_frontend.php:897
msgid “Minute”
msgstr “minuut”

#: includes/cb_time.php:92
msgid “Time Control”
msgstr “Tijd control”

#: includes/cb_time.php:153
msgid “12/24 hour time”
msgstr “12/24 uur tijd”

#: includes/cb_time.php:162
msgid “Time format”
msgstr “Tijdformat”

#: includes/cb_time.php:270
msgid “Css Hour”
msgstr “css Uur”

#: includes/cb_time.php:272
msgid “Enter Css Hour”
msgstr “Css uur invoeren”

#: includes/cb_time.php:277
msgid “Css Minute”
msgstr “Css Minuut”

#: includes/cb_time.php:279
msgid “Enter Css Minute”
msgstr “Css Minuut invoeren”

#: includes/cb_time.php:284
msgid “Css am/pm”
msgstr “css am / pm”

#: includes/cb_time.php:286
msgid “Enter Css am/pm”
msgstr “invoeren css am / pm”

#: includes/cb_time.php:296
msgid “Time hour dropdown”
msgstr “Tijd uur dropdown”

#: includes/cb_time.php:297
msgid “Time minute dropdown”
msgstr “Tijd minuut dropdown”

#: includes/cb_time.php:298
msgid “Time am/pm dropdown”
msgstr “Tijd am / pm dropdown”

#: views/contact_bank_frontend.php:153
msgid “Enter Text”
msgstr ” “

#: views/contact_bank_frontend.php:342 views/contact_email.php:84
#: views/contact_email.php:144
msgid “Enter Email Address”
msgstr “Voer E-mail Adres in”

#: views/contact_bank_frontend.php:952
msgid “Enter Hidden Text”
msgstr “Invoeren verborgen tekst”

#: views/contact_bank_frontend.php:1040
msgid “Enter Password”
msgstr “Wachtwoord invoeren”

#: views/contact_bank_frontend.php:1051
msgid “Submit Form”
msgstr “Stuur”

#: views/contact_email.php:9 views/contact_frontend_data.php:8
#: views/contact_view.php:9 views/edit_contact_view.php:31
msgid “Back to Dashboard”
msgstr “Terug naar Dashboard”

#: views/contact_email.php:13
msgid “Email Settings Saved. Kindly wait for the redirect.”
msgstr “E-mailinstellingen Opgeslagen. Een moment voor versturen.”

#: views/contact_email.php:18 views/contact_email.php:49
#: views/contact_frontend_data.php:19 views/contact_frontend_data.php:32
msgid “Select Form”
msgstr “Selecteer Formulier”

#: views/contact_email.php:65
msgid “Admin Email”
msgstr “Admin E-mail”

#: views/contact_email.php:76
msgid “To”
msgstr “Naar”

#: views/contact_email.php:78
msgid “Enter Admin Email”
msgstr “Invoeren Admin E-mail”

#: views/contact_email.php:82 views/contact_email.php:142
msgid “From”
msgstr “Van”

#: views/contact_email.php:89 views/contact_email.php:148
msgid “Subject”
msgstr “Onderwerp”

#: views/contact_email.php:91 views/contact_email.php:150
msgid “Enter Subject”
msgstr “Voeg onderwerp toe”

#: views/contact_email.php:100 views/contact_email.php:160
msgid “Email Content”
msgstr “E-mail Inhoud”

#: views/contact_email.php:115 views/contact_email.php:175
msgid “Short Code Controls for Email”
msgstr “Verkorte code Controls voor e-mail”

#: views/contact_email.php:129
msgid “Client Email”
msgstr “Klant E-mail”

#: views/contact_frontend_data.php:14 views/contact_view.php:20
#: views/dashboard.php:15 views/dashboard.php:21
msgid “Form”
msgstr “Formulier”

#: views/contact_view.php:13
msgid “Form Submited. Kindly wait for the redirect.”
msgstr “Formulier verstuurd. Een moment geduld voor versturen.”

#: views/contact_view.php:24 views/edit_contact_view.php:46
msgid “Form Name :”
msgstr “Formulier Naam:”

#: views/contact_view.php:27 views/edit_contact_view.php:49
msgid “Enter Form Name”
msgstr “Voer formulier naam in”

#: views/contact_view.php:40 views/edit_contact_view.php:89
msgid “Control Buttons”
msgstr “Control knoppen”

#: views/contact_view.php:45 views/edit_contact_view.php:93
msgid “Text Box”
msgstr “Tekst blok”

#: views/contact_view.php:48 views/edit_contact_view.php:96
msgid “Text Area”
msgstr “Tekst gebied”

#: views/contact_view.php:51 views/edit_contact_view.php:99
msgid “Email Address”
msgstr “E-mail Adres”

#: views/contact_view.php:54 views/edit_contact_view.php:102
msgid “Dropdown Menu”
msgstr “Dropdown Menu”

#: views/contact_view.php:57 views/edit_contact_view.php:105
msgid “Checkboxes”
msgstr “Checkbox”

#: views/contact_view.php:60 views/edit_contact_view.php:108
msgid “Multiple Choice”
msgstr “Meerkeuze”

#: views/dashboard.php:5
msgid “Dashboard – Contact Bank”
msgstr “Dashboard – Contact bank”

#: views/dashboard.php:9
msgid “Delete All Forms”
msgstr “Verwijder alle formulieren”

#: views/dashboard.php:22
msgid “Shortcode”
msgstr “Verkorte code”

#: views/dashboard.php:23
msgid “Action”
msgstr “Aktie”

#: views/dashboard.php:43
msgid “Edit”
msgstr “Bewerk”

#: views/dashboard.php:46
msgid “Delete”
msgstr “Verwijderen”

#: views/dashboard.php:62
msgid “Server Settings”
msgstr “Serverinstellingen”

#: views/dashboard.php:73
msgid “Not set”
msgstr “Niet ingesteld”

#: views/dashboard.php:75 views/dashboard.php:78
msgid “On”
msgstr “Op”

#: views/dashboard.php:76 views/dashboard.php:79
msgid “Off”
msgstr “uit”

#: views/dashboard.php:82 views/dashboard.php:85 views/dashboard.php:88
#: views/dashboard.php:91 views/dashboard.php:94 views/dashboard.php:97
msgid “N/A”
msgstr “N/A”

#: views/dashboard.php:96
msgid ” MByte”
msgstr “MByte”

#: views/dashboard.php:99 views/dashboard.php:102 views/dashboard.php:105
#: views/dashboard.php:155
msgid “Yes”
msgstr “Ja”

#: views/dashboard.php:100 views/dashboard.php:103 views/dashboard.php:106
#: views/dashboard.php:157
msgid “No”
msgstr “Nee”

#: views/dashboard.php:108
msgid “Operating System”
msgstr “Besturingssysteem”

#: views/dashboard.php:109
msgid “Server”
msgstr “server”

#: views/dashboard.php:110
msgid “Memory usage”
msgstr “Geheugengebruik”

#: views/dashboard.php:111
msgid “MYSQL Version”
msgstr “MYSQL Versie”

#: views/dashboard.php:112
msgid “SQL Mode”
msgstr “SQL Modus”

#: views/dashboard.php:113
msgid “PHP Version”
msgstr “PHP Versie”

#: views/dashboard.php:114
msgid “PHP Safe Mode”
msgstr “PHP Veilige modus”

#: views/dashboard.php:115
msgid “PHP Allow URL fopen”
msgstr “PHP toestaan ??URL fopen”

#: views/dashboard.php:116
msgid “PHP Memory Limit”
msgstr “PHP Herinnering Grens “

#: views/dashboard.php:117
msgid “PHP Max Upload Size”
msgstr “PHP Max Uploaden Grootte”

#: views/dashboard.php:118
msgid “PHP Max Post Size”
msgstr “PHP Max inzending Grootte”

#: views/dashboard.php:119
msgid “PCRE Backtracking Limit”
msgstr “PCRE Terugbijhouden Beperken”

#: views/dashboard.php:120
msgid “PHP Max Script Execute Time”
msgstr “PHP Max Manuscript van Uitvoeren Keer”

#: views/dashboard.php:121
msgid “PHP Exif support”
msgstr “PHP Exif ondersteuning”

#: views/dashboard.php:122
msgid “PHP IPTC support”
msgstr “PHP IPTC ondersteuning”

#: views/dashboard.php:123
msgid “PHP XML support”
msgstr “PHP XML-ondersteuning”

#: views/dashboard.php:131
msgid “Graphic Library Settings”
msgstr “Grafische Bibliotheekinstellingen”

#: views/dashboard.php:150
msgid “No GD support”
msgstr “Geen GD ondersteuning”

#: views/dashboard.php:186
msgid “Are you sure to delete this form ?”
msgstr “Weet je zeker dat je dit formulier wilt verwijderen?”

#: views/dashboard.php:197
msgid “Are you sure to delete all forms ?”
msgstr “Weet u zeker dat alle formulieren verwijderd moeten worden?”

#: views/edit_contact_view.php:28
msgid “Edit Existing Form”
msgstr “Bestaand formulier bewerken”

#: views/edit_contact_view.php:35
msgid “Form Updated. Kindly wait for the redirect.”
msgstr “Formulieren geupdated. Moment geduld voor versturen.”

#: views/edit_contact_view.php:42
msgid “Edit Form”
msgstr ” Bewerk formulier”

#: views/edit_contact_view.php:289 views/edit_contact_view.php:324
#: views/edit_contact_view.php:393 views/edit_contact_view.php:442
#: views/edit_contact_view.php:490
msgid “Untitled :”
msgstr “Geen titel:”

#: views/edit_contact_view.php:359
msgid “Email :”
msgstr “E-mail:”

#: views/edit_contact_view.php:539
msgid “File Upload :”
msgstr “Bestand uploaden:”

#: views/edit_contact_view.php:586
msgid “Date :”
msgstr “Datum:”

#: views/edit_contact_view.php:657
msgid “Time :”
msgstr “Tijd:”

#: views/edit_contact_view.php:715
msgid “Untitled(hidden) :”
msgstr “Geen titel (verborgen):”

#: views/edit_contact_view.php:747
msgid “Password : “
msgstr “Wachtwoord:”

#: views/edit_contact_view.php:1398
msgid “1024”
msgstr “1024”

#~ msgid “Attach uploaded files to the notification email”
#~ msgstr “Voeg geuploade bestanden aan notificatie mail toe”

#~ msgid “Enter Defualt value”
#~ msgstr “Invoeren standaard waarde”

#~ msgid “Form Data”
#~ msgstr “Formulier gegevens”

Ik want also translate the other file. How can I modify the .mo file?