Would you be open to establishing an ODBC connection for Excel to communicate to your mySQL database? The excel template could include parameters like date, user, etc. Then all you have to do is click “refresh data” and the data will be retrieved from mySQL into Excel. Which version of Excel do you use? Do you have admin permissions on your computer? Would this be something useful for WordPress users like yourself?
Best,
maximusbrown