menorcafesta

Hello Cristian and Razvan,

since last update of the plugin, now everything is OK. You have fixed something related with the java scripts or something I’ve read. For the moment no more troubles! I think now this topic can be closed as resolved.

Thank you so much for your effort!

Ok Cristian thank you.

Now in the Translate Page Editor I see more “Dynamic Strings” than before. It seems some strings now are moved in the “Dynamic Strings category”. The weird point is, that when I am in the Translating Page Editor, I amb able to see every string translations, but as soon as I exit from that edition, the strings remain unstranslated.

On the other hand, I see some update movement because now at least the plugin recognizes som strings that before were unrecognizable (For Example “Message Sent Succesfully”).

• This reply was modified 7 years ago by menorcafesta.
• This reply was modified 7 years ago by menorcafesta.

Resolved with the last update Cristian.

Thank you.

Thank you Cristian for your time and effort.

Ok thank you so much.

We wait then it see what happen! ??

Hello Cristian,

thank you for your time. As I explained in the topic above, I already activated the option “force languaje in custom links”.

I explain what happen exactly:

I have Hestia theme (child theme). This theme has several sections (about us, features, contact, etc..). In the”features section”, I use it to put as a feature, a service of my company. Every feature has this options/fields (choose icon, color, title, text and link to. The field “link to” I leave it empty. What I do in this case is to put a html code inside the field “text”. That html code is a “discover more button” (in catalan: DESCOBREIX MéS) with a href to an URL:

a href=”https://www.menorcafesta.com/animacio-infantil”>DESCUBREIX MéS</a

As you see, I put www in the URL, but the site redirects me just to the spanish version (the translation works), BUT redirects me just to the main site “https://www.menorcafesta.com&#8221; instead of “https://www.menorcafesta.com/animacio-infantil&#8221;.

On the other hand, in another section of the theme there is a “Ribbon section”. In this sections there is also a field “link to”. I put there a complete URL:

https://www.menorcafesta.com/local-festes

but also in this case the site redirects me just to the main site https://www.menorcafesta.com instead of the complete URL.

The weird point IS, that ALL the page links in the top site menu (animació infanitl, bodes, et..) the translation works like a charm.

It seems that all URL references that I put in the several sections of the theme, the “force language option” doesn’t work.

I hope I could give you now some light with that. You can try if you want, to change from spanish to catalan all this things and see what happen.

Thank you SO MUCH for your time and responses Cristian.

• This reply was modified 7 years ago by menorcafesta.
• This reply was modified 7 years ago by menorcafesta.
• This reply was modified 7 years ago by menorcafesta.
• This reply was modified 7 years ago by menorcafesta.

Hello Cristian,

I have written as well this error to metaslider plugin support.

They told me to put this code in CSS custom. I have tried and went OK!

.metaslider .caption-wrap {
display: none!important;
}

Thank you for your time.

Hello kbatdorf,

https://www.menorcafesta.com/es/animacio-infantil
https://www.menorcafesta.com/es/bodes
https://www.menorcafesta.com/es/musica-illuminacio-i-altres-serveis
https://www.menorcafesta.com/es/animacio-turistica
https://www.menorcafesta.com/es/sonoritzacions
https://www.menorcafesta.com/es/presentacio-desdeveniments

Update: today I’ve also seen the black bar in the computer version (but again, just in the pages in spanish)

Hello again,

the strings that I deal with are known as “Dynamic Strings”. I saw and read this article support, but I barely understand it.

https://translatepress.com/translate-dynamic-strings-wordpress/

Could you plese give me some light about that? Thank you.

Hello Takayuki Miyoshi and thank you for your response.

Unfortunatelly, I was not clear in my explanation.

I wanted to say that I want to translate strings in other languages using a plugin. I already see Contact Form 7 in my language. I wanted to explain how to translate the alert messages answers in other language, but using a plugin. Not the whole Contact Form 7 menú. Otherside, I have translated some strings in the Project section for you and for all the comunity.

Now I am reading from the Translate press plugin a blog telling some information how to translate Dynamic Strings (I din’t know till now which name was given for that).

Thank you for your time