Sorry if that didn’t make sense…hopefully, I can explain this correctly.
The hosting account has two folders /wp and /site
URL1.com points at the /site folder
URL2.com points at the /wp folder
URL1.com is the primary on the hosting account.
I setup wordpress using url2.com, so it set itself up in the /wp folder.